El Tampa Bay Sun FC agrega servicios en español para los partidos en casa

A partir de la próxima temporada, el Tampa Bay Sun FC agregará servicios en español durante sus partidos en casa. El equipo femenino de fútbol hizo un acuerdo con Language Services Associates para conectar mejor con los aficionados hispanohablantes de Tampa, que representan una cuarta parte de los residentes de la ciudad.

"Vivimos en una ciudad formada por sus raíces latinas — desde los torcedores de tabaco de Ybor City hasta los mercados de West Tampa," dijo la presidenta del equipo Christina Unkel a Creative Loafing Tampa.

En el Estadio Riverfront de Blake High School, los nuevos letreros hablarán dos idiomas. Los programas de partidos, boletos y hojas informativas cambiarán a un formato bilingüe. Los aficionados hispanohablantes ahora pueden comprar boletos en su propio idioma.

LSA trae habilidades valiosas al campo. Ayudan al Philadelphia Union con traducciones para los jugadores. La compañía también proporciona expertos en lenguaje de señas para los aficionados con dificultades auditivas.

Los expertos en lenguaje de señas interpretarán el himno nacional antes del inicio. Nueva tecnología convertirá las palabras de los entrenadores a diferentes idiomas para las jugadoras al instante.

"El idioma nunca debe ser una barrera para la pasión," dijo el CEO de LSA Scott Cooper.

Este cambio llega mientras el equipo lucha por un puesto en los playoffs en su primer año. Los aficionados pueden ver el próximo partido en casa contra DC Power FC el 24 de mayo, los boletos empiezan en $23.

Estos cambios marcan un gran primer paso para los deportes en Tampa Bay. Mientras el primer equipo profesional femenino de la ciudad deja su huella, están construyendo puentes con los aficionados hispanohablantes de toda la región.